Stari dokumenti

Vse ostalo v zvezi z nostalgijo. Če se bo tega nabralo bomo odprli nov podforum.

Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 28 Mar 2021, 23:59

Odpiram novo temo, ki bo, vsaj upam tako, zanimiva vsem. Pokazala bo namreč na življenje kot je bilo včasih, istočasno pa bo mogoče prispevala k temu, da se bodo vsaj nekateri dokumenti, ki kažejo na dogajanje Slovenskega življa v preteklosti, ohranili.
V to temo prosim, da prispevate po svojih močeh fotografirane/skenirane stare dokumente. Prav tako prosim, če se kdo ojunači in razloži nekatere že slabše razumljive stvari v zdaj razumljivi slovenščini.
Posebno mesto bodo imeli dokumenti, ki še niso nikoli bili objavljeni kje drugje in ste slučajno lastnik vi ali vaši bljižnji.

Za otvoritev, bom kar sam prispeval eno zanimivost.
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 29 Mar 2021, 00:06

IMG_20210328_193336.jpg


Davki, davki, davki. Mislim, da se v 150-ih letih ni prav mnogo spremenilo.

Dokument je torej nalog za plačilo davkov in datira na 29.09.1874. To kar se da zaključiti je, da se je takratna Sežana takrat imenovala povsem enako kot danes, in je v tem kraju takrat bil davčni urad, katerega uradni jezik je bil slovenski. Zanimiva je denarna enota, ki glasi na goldinarje.

Takratna slovenščina je bila sicer malo drugačna, a še vedno današnjim ušesom razumljiva.
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 29 Mar 2021, 00:46

IMG_20210328_193628.jpg
Očitno se gre za nekaj v zvezi z volilno komisijo. Problem so seveda tudi okrajšave, ki so jih takrat vedeli, danes pa ne več.
Bom prosil, da me dopolnite:
Št. 621
Gospod Josip Felicijan Kačiče 9
V zmislu čl. 44 obč. (občinskega) in dež. (deželnega) zakona se Vam naznanja, da je deželna volilna komisija v Trstu z dopisom od 24. aprila t.l. (tega leta) št. Reg. 23-2/2 odredila, da se Vas je vpisalo v političnem in administrativnem imeniku tuk.(tukajšnje) občine.

Županstvo občine Nacla s. Maurizio
dne 18. maja 1923.
Župan:
J Gombač l.r.


Če kdo uspe razbrati kaj več od teksta, prosim za pomoč. Vsem sodelujočim hvala za čistopis.
Zanimivo je, da je še danes slovensko ime za kraj NAKLO, tako kot je na žigu. V dokumentu pa je italijanska verzija imena s črko C namesto k.
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a ivor » 29 Mar 2021, 08:30

Št. 621
Gospod Josip Felicijan Kačiče 9
V smislu čl. 44 obč. (občinskega) in dež. (deželnega) zakona se Vam naznanja, da je deželna volilna komisija v Trstu z dopisom od 24. aprila t.l. (tega leta) št. Reg. 23-2/2 odredila, da se Vas je vpisalo v političnem in administrativnem imeniku tuk.(tukajšnje) občine.

Županstvo občine Nacla s. Maurizio
dne 18. maja 1923.
Župan:
J Gombač l.r.
Imam problem za vsako rešitev. Imam problem za svako rješenje.
Uporabniški avatar
ivor
 
Prispevkov: 1537
Pridružen: 09 Feb 2015, 17:29
Kraj: Buje (HR)
Zahvalil se je: 911 krat
Prejel zahvalo: 1006 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 255

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a s54mtb » 29 Mar 2021, 09:53

Najdeno julija 2012 v zapuščeni karavli na albanski meji.
IMG_1606.JPG
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
Namesto "Zahvali se" sprejemam tudi šalco kofeta: https://www.buymeacoffee.com/s54mtb
Uporabniški avatar
s54mtb
 
Prispevkov: 12810
Pridružen: 15 Jan 2015, 01:10
Zahvalil se je: 1865 krat
Prejel zahvalo: 5043 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 255

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a DusanK » 29 Mar 2021, 10:03

"V zmislu čl. 44..." ;)
Največji čar - električar
Uporabniški avatar
DusanK
 
Prispevkov: 4889
Pridružen: 18 Jan 2015, 01:43
Kraj: Medvode
Zahvalil se je: 2065 krat
Prejel zahvalo: 3311 krat
Uporabnika povabil: VolkD
Število neizkoriščenih povabil: 255

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 29 Mar 2021, 21:10

DusanK je napisal/-a:"V zmislu čl. 44..." ;)
Vse popravke bom vnesel v prvi post, da bo tam čistopis.
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 29 Mar 2021, 21:21

IMG_20210329_134111.jpg


Datum dokumenta je 18.12.1945. Torej je eden prvih povojnih dokumentov, saj se je II sv. vojna končala 2.9.1945. Od konca vojne, do izdaje tega dokumenta je torej preteklo tri mesece in pol. Pri tem je zanimivo, da je denarna enota lir ( Lire ). No to mogoče niti ni tako zelo čudno, ker se gre za vojno škodo, kot posledico dejstvanja italijanske vojske.

Zanimiv je znesek, ki je napisan z besedo. Bodite pozorni na desetice in enice.
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a daluka » 30 Mar 2021, 15:13

VolkD je napisal/-a:
IMG_20210329_134111.jpg


Datum dokumenta je 18.12.1945. ... Od konca vojne, do izdaje tega dokumenta je torej preteklo tri mesece in pol. Pri tem je zanimivo, da je denarna enota lir ( Lire ).


Italija do 47. i Pariškog sporazuma, službena valuta Lira kao i u Rijeci.

10. veljače 1947. u Parizu je potpisan mirovni ugovor između Jugoslavije i Italije. Kada su 1945. oslobođeni, Rijeka, Istra, Zadar, Slovensko Primorje i Trst nisu priznati kao sastavni dio Jugoslavije. Sav oslobođeni teritorij zapadno od Rječine, koji je po Rapalskom i Rimskom ugovoru do njene kapitulacije 8. rujna 1943. pripadao Italiji, došao je pod vojnu okupaciju i bio je podijeljen na Zone A i B, na temelju note vlada V. Britanije i SAD od 2. lipnja 1945. Vrhovna vlast u zoni B bila je u rukama Vojne uprave Jugoslavenske armije (VUJA), sa sjedištem u Opatiji, dok je zona A bila pod upravom savezničkih okupacijskih vlasti.
Confini_Trieste_Istria2.jpg

[im.g]http://www.antifasisticki-vjesnik.org/userfiles/images/antifasisticki_vjesnik/kalendar/Pariski_sporazum_1947_/Confini_Trieste_Istria2.jpg[/img]

Izvor
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
daluka
 
Prispevkov: 79
Pridružen: 20 Jan 2015, 12:04
Kraj: HR - 9A - JN85MQ
Zahvalil se je: 17 krat
Prejel zahvalo: 78 krat
Uporabnika povabil: s54mtb
Število neizkoriščenih povabil: 18

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 30 Mar 2021, 15:24

Na dokumentu se vidi, da je bilo te vojne škode za 14.033 lir. Ima kdo idejo koliko kruha se je dalo za to kupiti ?
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a ivor » 31 Mar 2021, 18:08

Za kruh se bo redko kdo spomnil. :_silent Kdor zbira znamke, ima lahko kakšno na pismu. Iz tega bi lahko sklepal, kolikšna je bila takrat poštnina.
V katalogu poštnih znamk iz tistega obdobja je omenjena največja naklada 2,65 milijonov za redno znamko od 1L. Morda je takrat prav toliko znašala poštnina za navadno pismo. :_think
Imam problem za vsako rešitev. Imam problem za svako rješenje.
Uporabniški avatar
ivor
 
Prispevkov: 1537
Pridružen: 09 Feb 2015, 17:29
Kraj: Buje (HR)
Zahvalil se je: 911 krat
Prejel zahvalo: 1006 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 255

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 01 Apr 2021, 11:22

IMG_20210329_134137.jpg

Dokument je zelo podoben prejšnjemu, celo datum je enak. Kolikor se meni vidi je celo uradnik isti, saj so pisave na las enake. Je pa seveda znesek drugačen. Tudi tu se v pisanem delu zneska vidi za dandanes neobičajen zapis, kjer so enice na zadnjem mestu (dvatisoč šeststodvajsetpet).
Na osnovi ........... v Kačičah v obsegu vojne škode je okrajna komisija za vojno škodo ..... L 2.625 kot upravičen znesek prijavljene nemške vojne škode.
Herpelje dne 18-12-1945 člani komisije

Tudi tokrat prosim za dopolnitev. Ni tudi povsem jasno ali je podpis eden ali dva, a v primerjavi s prejšnjim dokumentom, bi rekel, da je eden in isti. Bistvena razlika pa je, da se gre tokrat za povračilo nemške škode.
Pokojni oče moje žene je trdil, da razen teh dveh dokumentov, denarji ni nikoli videl.
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a ivor » 01 Apr 2021, 11:47

Na osnovi potrditve KNOO (verjetno: Krajevnega narodno osvobodilnega odbora :?: )v Kačičah o obsegu vojne škode je okrajna komisija za vojno škodo potrdila L 2.625 kot upravičen znesek prijavljene nemške vojne škode.
Herpelje dne 18-12-1945 člani komisije
Imam problem za vsako rešitev. Imam problem za svako rješenje.
Uporabniški avatar
ivor
 
Prispevkov: 1537
Pridružen: 09 Feb 2015, 17:29
Kraj: Buje (HR)
Zahvalil se je: 911 krat
Prejel zahvalo: 1006 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 255

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a C64 » 01 Apr 2021, 14:39

Nekaj dokumentov iz časa takoj po vojni leta 1945....
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
C64
 
Prispevkov: 268
Pridružen: 18 Jan 2015, 13:16
Kraj: Lesce / Ljubljana
Zahvalil se je: 35 krat
Prejel zahvalo: 170 krat
Uporabnika povabil: gumby
Število neizkoriščenih povabil: 37

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 01 Apr 2021, 14:51

Naj nekdo pazljivo prebere prvega! :_rolling
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a Waldo » 02 Apr 2021, 17:54

Zanimivi dokumenti!
VolkD je napisal/-a:da se gre tokrat za povračilo nemške škode.
Pokojni oče moje žene je trdil, da razen teh dveh dokumentov, denarji ni nikoli videl.

Po moje gre za dva ločena dokumenta: eden navaja, kaj so uničili Italijani, in drugi, kaj so uničili Nemci. Opis škode je verjetno naveden na dveh ločenih "obrazcih št. 3". Zneski so bili všteti v zahtevek za reparacije od ene in druge okupacijske sile.
Bi kar rekel, da ni videl denarja. Če se prav spomnim, so bile reparacije v nekem delu izplačane "v naravi" (proizvodna sredstva ipd.), pa tudi v denarju. Večinoma je vse šlo neposredno v obnovo in razvoj gospodarstva po vsej Jugoslaviji, nekaj pa je bilo desetletja kasneje pobotano s krediti.

Edit: zelo zanimiv je slovenski grb na žigu. Takega še nisem videl.
Waldo
 
Prispevkov: 198
Pridružen: 20 Feb 2015, 15:57
Kraj: Maribor
Zahvalil se je: 30 krat
Prejel zahvalo: 43 krat
Uporabnika povabil: VolkD
Število neizkoriščenih povabil: 8

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a cero » 03 Apr 2021, 14:29

VolkD je napisal/-a:Na dokumentu se vidi, da je bilo te vojne škode za 14.033 lir. Ima kdo idejo koliko kruha se je dalo za to kupiti ?

Takrat so bili na osvobojenem ozemlju aktualni lirski boni ki so bili na začetku vezani na italjansko liro.
Zamenjali so jih dinarji (med junijem in julijem 1945) z menjalnim tečajem 100 lir proti 30 dinarjev.
Takrat bi s temi 14.033 lirami kupil okrog 70-74g zlata, če pa računamo da je bila takrat menjava 50 dinarjev-1 ameriški dolar, bi dobil okrog 84.2 takratnih ameriških dolarjev, skupaj z inflacijo pa bi to znašalo okrog 1300 današnjih ameriških dolarjev.
cero
 
Prispevkov: 2263
Pridružen: 18 Jan 2015, 22:39
Kraj: Vipava
Zahvalil se je: 260 krat
Prejel zahvalo: 535 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 54

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a daluka » 03 Apr 2021, 17:06

jugolira
Jugolira (također B-lira, lira titina, lira barchetta ili barchetta), uobičajeni naziv novčane jedinice (jugoslavenska lira »B«), koja je bila u optjecaju 1945.–47. na području Zone B Julijske Venecije pod vojnom upravom Jugoslavenske armije.

Izdavala ju je Gospodarska banka za Rijeku, Istru i Slovensko primorje, koja je počela poslovati 17.IX.1945. sa sjedištem u Rijeci. Vojna je uprava 18.X.1945. objavila odluku o uspostavi nove valute, koja je imala isti tečaj kao ukinuta talijanska lira. U objema zonama Julijske Venecije u optjecaju su bile i lire (zvane metropolitanske ili metrolire) koje je izdavala Banca d’Italia. Jugolira je postojala samo u obliku novčanica s vrijednostima: 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500 i 1000 lira. Tiskala se u Zagrebu i Ljubljani. Natpisi na novčanicama bili su na hrvatskom, slovenskom i talijanskom jeziku. Nakon stupanja na snagu Pariškoga mirovnog ugovora, Narodna banka Jugoslavije preuzela je 1947. Gospodarsku banku za Rijeku, Istru i Slovensko primorje, koja je potom iste godine ukinuta prestavši izdavati jugoliru. Na području tada priključenom Federativnoj Narodnoj Republici Jugoslaviji taj je novac povučen iz optjecaja 17.–20.IX.1947. i zamijenjen dinarom (po tečaju 100 lira »B«=30dinara); u Rijeci je povučen već 28.–30.XII.1946., a na području Zone B STT vrijedio je do 5.VII.1949.
Izvor
daluka
 
Prispevkov: 79
Pridružen: 20 Jan 2015, 12:04
Kraj: HR - 9A - JN85MQ
Zahvalil se je: 17 krat
Prejel zahvalo: 78 krat
Uporabnika povabil: s54mtb
Število neizkoriščenih povabil: 18

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a cero » 03 Apr 2021, 21:29

Daluka
Tiste lire na Darkotovem dokumentu niso jugolire, ampak lirski boni.
jugolire so bile aktualne v STO, Hrpelje pa niso bile več v coni B.
cero
 
Prispevkov: 2263
Pridružen: 18 Jan 2015, 22:39
Kraj: Vipava
Zahvalil se je: 260 krat
Prejel zahvalo: 535 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 54

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 03 Apr 2021, 22:12

IMG_20210328_193654.jpg
Zanimiv izraz že v naslovu. Danes bi temu verjetno rekli zaključna poravnava.
Letnica je zanimiva: 2.11.1876. Dokument je torej star 145 let in kar je najpomembnejše - pisan je v slovenskem jeziku in to v kraju Lokev, ki je danes na sami meji z Italijo.
Razumem, da se gre za ženitovanjsko daritveno pismo, ki ga pa žal nimam (mogoče tudi je, a ga še nisem našel). To pismo naj bi bilo napisano leta 1860 in sicer 19 januarja.
Uspem razbrati, da se gre za 30 goldinarjev. Kakšna vrednost je to pa ???
Zanimiv je tudi X (križec) ki predstavlja podpis matije Bradača. Ta priimek je še vedno prisoten v naši vasi.

Moram priznati, da mi ta pisava ne leži in imam z branjem tega težave. Bi vas prosil za čistopis.
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a cero » 04 Apr 2021, 09:10

VolkD je napisal/-a:Uspem razbrati, da se gre za 30 goldinarjev. Kakšna vrednost je to pa ???


Leta 1870 je bila tedenska plača delavcev zaposlenih v industriji bruto 6 goldinarjev, 1kg kruha pa se je takrat prodajal po 16 krajcarjev, torej po 0.16 goldinarja.
cero
 
Prispevkov: 2263
Pridružen: 18 Jan 2015, 22:39
Kraj: Vipava
Zahvalil se je: 260 krat
Prejel zahvalo: 535 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 54

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a daluka » 04 Apr 2021, 10:26

Izvor
UL_LRS_1945.jpg

UL_LRS_1945a.jpg
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
daluka
 
Prispevkov: 79
Pridružen: 20 Jan 2015, 12:04
Kraj: HR - 9A - JN85MQ
Zahvalil se je: 17 krat
Prejel zahvalo: 78 krat
Uporabnika povabil: s54mtb
Število neizkoriščenih povabil: 18

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 04 Apr 2021, 12:15

Pobotnica

S katero podpisani Matija Bradač potrdi, da je od Jožefa Felicijana iz Dane dolg kterega je imel vsled daritvenega i ženitvanjskega pisma, pisanega v Sežani dne 19 januarja 1860 štv 1838 v znesku trideset goldinarjev /:30 fl :/ pri njemu pravico terjati, danes tako gotovo i resnično popolnoma izplača njega dobil i prejel, da od danes naprej njima več pravice terjati v tej ga zadevi.

v Lokvi dne 2 novembra 1876.

x Matija Bradač
podpisal
Augušt Praprotnik priča
__________ priča

Imena in priimka zadnje priče ne znam razvozljati, tudi sicer nisem prepričan, da je vse prav. Prosim za kontrolo.
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a Waldo » 04 Apr 2021, 13:09

Pobotnica

S ktero podpisani Matija Bradač potrdi, da je od Jožefa Felicijana iz Dane dolg, kterega je imel vsled daritvenega i ženitvanskega pisma, pisanega v Sežani dne 19 januarja 1860 štv. 1838 v znesku trideset goldinarjev /:30 fl :/ pri njemu pravico terjati, danes tako gotovo i resnično popolnoma izplačanega dobil i prejel, da od danes naprej nijma več pravice pri njemu terjati v tej ga zadevi.

v Lokvi dne 2 novembra 1876.

x Matija Bradač
podpisal
Augušt Praprotnik priča
__________ priča


Dopolnil par malenkosti, nič bistvenega, imena priče pa tudi jaz nisem mogel dešifrirati (Ahmirek? Almirek?) Tiste vijuge na koncu so verjetno dekorativne, ker se z njimi konča tudi praprotnikov podpis.
Waldo
 
Prispevkov: 198
Pridružen: 20 Feb 2015, 15:57
Kraj: Maribor
Zahvalil se je: 30 krat
Prejel zahvalo: 43 krat
Uporabnika povabil: VolkD
Število neizkoriščenih povabil: 8

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a VolkD » 04 Apr 2021, 13:24

Waldo je napisal/-a:Dopolnil par malenkosti, nič bistvenega, imena priče pa tudi jaz nisem mogel dešifrirati (Ahmirek? Almirek?) Tiste vijuge na koncu so verjetno dekorativne, ker se z njimi konča tudi praprotnikov podpis.
Bom osvojil, da je Almirek, s tem da dam k temu vprašaj.

Zanimivo je, da se uporablja i in ne in.
Dokler bodo ljudje mislili, da živali ne čutijo bolečine, bodo živali čutile, da ljudje ne mislijowww.S5tech.net
Uporabniški avatar
VolkD
Administratorji strani
 
Prispevkov: 49456
Pridružen: 29 Dec 2014, 20:49
Kraj: Kačiče (Divača)
Zahvalil se je: 11789 krat
Prejel zahvalo: 6775 krat
Uporabnika povabil: Vrtni palček
Število neizkoriščenih povabil: 170

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a daluka » 04 Apr 2021, 14:08

Waldo je napisal/-a:
... Tiste vijuge na koncu so verjetno dekorativne, ker se z njimi konča tudi praprotnikov podpis.

Meni više liče na slova j i z?
daluka
 
Prispevkov: 79
Pridružen: 20 Jan 2015, 12:04
Kraj: HR - 9A - JN85MQ
Zahvalil se je: 17 krat
Prejel zahvalo: 78 krat
Uporabnika povabil: s54mtb
Število neizkoriščenih povabil: 18

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a PRC515 » 04 Apr 2021, 17:26

VolkD je napisal/-a:
IMG_20210329_134137.jpg

Dokument je zelo podoben prejšnjemu, celo datum je enak. Kolikor se meni vidi je celo uradnik isti, saj so pisave na las enake. Je pa seveda znesek drugačen. Tudi tu se v pisanem delu zneska vidi za dandanes neobičajen zapis, kjer so enice na zadnjem mestu (dvatisoč šeststodvajsetpet).
Na osnovi ........... v Kačičah v obsegu vojne škode je okrajna komisija za vojno škodo ..... L 2.625 kot upravičen znesek prijavljene nemške vojne škode.
Herpelje dne 18-12-1945 člani komisije

Tudi tokrat prosim za dopolnitev. Ni tudi povsem jasno ali je podpis eden ali dva, a v primerjavi s prejšnjim dokumentom, bi rekel, da je eden in isti. Bistvena razlika pa je, da se gre tokrat za povračilo nemške škode.
Pokojni oče moje žene je trdil, da razen teh dveh dokumentov, denarji ni nikoli videl.


"neobičajen zapis, kjer so enice na zadnjem mestu"
Ta oblika izgovorjave številk je še aktivno v uporabi v prekmurskem narečju.
PRC515
 
Prispevkov: 451
Pridružen: 24 Feb 2015, 19:11
Zahvalil se je: 41 krat
Prejel zahvalo: 124 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 24

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a SebastianT » 05 Apr 2021, 10:32

cero je napisal/-a:Takrat so bili na osvobojenem ozemlju aktualni lirski boni ki so bili na začetku vezani na italjansko liro.
Zamenjali so jih dinarji (med junijem in julijem 1945) z menjalnim tečajem 100 lir proti 30 dinarjev................

Lirski bon, vsaj mislim, da je. Enega, slabo ohranjenega, sem slučajno našel......
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
Sebastian
Uporabniški avatar
SebastianT
 
Prispevkov: 905
Pridružen: 18 Jan 2015, 13:15
Kraj: Ljubljana
Zahvalil se je: 1264 krat
Prejel zahvalo: 756 krat
Uporabnika povabil: S52O
Število neizkoriščenih povabil: 255

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a cero » 05 Apr 2021, 15:15

SebastianT je napisal/-a:Lirski bon, vsaj mislim, da je. Enega, slabo ohranjenega, sem slučajno našel......

Ja to je eden od prej omenjenih lirskih bonov, ko bom imel čas poslikam še kakšnega z moje zbirke.
cero
 
Prispevkov: 2263
Pridružen: 18 Jan 2015, 22:39
Kraj: Vipava
Zahvalil se je: 260 krat
Prejel zahvalo: 535 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 54

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a cero » 06 Apr 2021, 13:03

Lirski boni
Lirski boni so bili partizanski denar veljaven na osvobojenem ozemlju.
Prva serija je bila tiskana v tiskarni Triglav na goteniškem Snežniku, v obtok pa so bili dani julija 1944.
IMG_20210404_144803.jpg

IMG_20210404_144757.jpg

IMG_20210404_144606.jpg


Druga serija, novih lirskih bonov, se je tiskala v beogradu oktobra 1944
IMG_20210404_144814.jpg

IMG_20210404_144808.jpg

IMG_20210404_144602.jpg

IMG_20210404_144556.jpg
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
cero
 
Prispevkov: 2263
Pridružen: 18 Jan 2015, 22:39
Kraj: Vipava
Zahvalil se je: 260 krat
Prejel zahvalo: 535 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 54

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a daluka » 07 Apr 2021, 07:54

UL_LRS_1945.jpg


VolkD je napisal/-a:Na dokumentu se vidi, da je bilo te vojne škode za 14.033 lir. Ima kdo idejo koliko kruha se je dalo za to kupiti ?


800 do 850 kg kruha.
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
daluka
 
Prispevkov: 79
Pridružen: 20 Jan 2015, 12:04
Kraj: HR - 9A - JN85MQ
Zahvalil se je: 17 krat
Prejel zahvalo: 78 krat
Uporabnika povabil: s54mtb
Število neizkoriščenih povabil: 18

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a cero » 07 Apr 2021, 10:08

Jugolire oziroma lire B
Bile so aktivne na območju "cone B" do sredine leta 1945, zamenjava v dinarje pa je bila dokončno opravljena do 5 julija 1949.
IMG_20210404_145039.jpg

IMG_20210404_145034.jpg

IMG_20210404_145030.jpg

IMG_20210404_145025.jpg

IMG_20210404_145213.jpg

IMG_20210404_145325.jpg

IMG_20210404_145330.jpg

IMG_20210404_145335.jpg
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
cero
 
Prispevkov: 2263
Pridružen: 18 Jan 2015, 22:39
Kraj: Vipava
Zahvalil se je: 260 krat
Prejel zahvalo: 535 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 54

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a daluka » 07 Apr 2021, 11:10

cero je napisal/-a:Jugolire oziroma lire B
Bile so aktivne na območju "cone B" do sredine leta 1945,

?
tecaj.jpg
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
daluka
 
Prispevkov: 79
Pridružen: 20 Jan 2015, 12:04
Kraj: HR - 9A - JN85MQ
Zahvalil se je: 17 krat
Prejel zahvalo: 78 krat
Uporabnika povabil: s54mtb
Število neizkoriščenih povabil: 18

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a cero » 07 Apr 2021, 12:59

daluka je napisal/-a:
cero je napisal/-a:Jugolire oziroma lire B
Bile so aktivne na območju "cone B" do sredine leta 1945,

?
tecaj.jpg

Ja narobe sem napisal mišljeno je bilo "od", v bistvu je bila valuta čisto točno določena z dekretom 18.10.1945 Gospodarske banke za Reko Istro in Slovensko Primorje.
cero
 
Prispevkov: 2263
Pridružen: 18 Jan 2015, 22:39
Kraj: Vipava
Zahvalil se je: 260 krat
Prejel zahvalo: 535 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 54

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a cero » 08 Apr 2021, 12:50

Rupnikove lire
Izdane so bile 14.11.1944 v Ljubljanski pokrajini ki jo je vodil takrat Leon Rupnik pod nemško okupacijo.9.7 1945 pa jih je potekala menjava rupnikovil lir v dinarje.
IMG_20210404_145542.jpg

IMG_20210404_145536.jpg

IMG_20210404_145529.jpg

IMG_20210404_145523.jpg
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
cero
 
Prispevkov: 2263
Pridružen: 18 Jan 2015, 22:39
Kraj: Vipava
Zahvalil se je: 260 krat
Prejel zahvalo: 535 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 54

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a cero » 08 Apr 2021, 12:51

Rupnikove lire večjih vrednosti:
IMG_20210404_145648.jpg

IMG_20210404_145738.jpg

IMG_20210404_145744.jpg

IMG_20210404_145749.jpg
Nimate dovoljenj za ogled prilog tega prispevka.
cero
 
Prispevkov: 2263
Pridružen: 18 Jan 2015, 22:39
Kraj: Vipava
Zahvalil se je: 260 krat
Prejel zahvalo: 535 krat
Uporabnika povabil: forest70
Število neizkoriščenih povabil: 54

Re: Stari dokumenti

OdgovorNapisal/-a daluka » 08 Apr 2021, 19:17

Tko želi saznati više o valuti na teritoriju Zone B po završetku WWII, ovaj magistarski rad se često uzima kao referentni izvor, nedavno je objavljeno.
Čibej Nada, Denarni zavodi cone B in cone B STO in njihov vpliv na gospodarstvo na Primorskem in v Sloveniji 1945-1956
daluka
 
Prispevkov: 79
Pridružen: 20 Jan 2015, 12:04
Kraj: HR - 9A - JN85MQ
Zahvalil se je: 17 krat
Prejel zahvalo: 78 krat
Uporabnika povabil: s54mtb
Število neizkoriščenih povabil: 18


Vrni se na Ostalo

Kdo je na strani

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 1 gost